0%

与赵冬曦尹懋子均登南楼

2025年07月05日

危楼泻洞湖,积水照城隅。命驾邀渔火,通家引凤雏。
山晴红蕊匝,洲晓绿苗铺。举目思乡县,春光定不殊。

张说

译文

危楼泻洞湖
高楼俯瞰着幽深的湖水
积水照城隅
积水映照着城墙角落
命驾邀渔火
吩咐车马去邀请渔火作伴
通家引凤雏
与友人共赏引来凤凰般的美好
山晴红蕊匝
晴日山间红花簇簇环绕
洲晓绿苗铺
清晨沙洲绿苗如茵铺展
举目思乡县
抬眼远望思念故乡
春光定不殊
料想那里春光也应如此

词语注释

危楼(wēi lóu):高楼
洞湖(dòng hú):幽深的湖水
城隅(chéng yú):城墙角落
命驾(mìng jià):吩咐准备车马
凤雏(fèng chú):幼凤,喻指美好事物
红蕊匝(hóng ruǐ zā):红花环绕