咏镜

张说

2025年07月05日

宝镜如明月，出自秦宫样。隐起双蟠龙，衔珠俨相向。
常恐君不察，匣中委清量。积翳掩菱花，虚心蔽尘状。
倘蒙罗袖拂，光生玉台上。

张说

宝镜如明月，出自秦宫样。

宝镜明亮如皎月，源自秦宫的精美式样。

隐起双蟠龙，衔珠俨相向。

镜背浮雕双龙盘绕，口衔宝珠庄严相对。

常恐君不察，匣中委清量。

常忧您未能赏识，在匣中徒留清辉。

积翳掩菱花，虚心蔽尘状。

积尘遮掩了镜面，虚静之心蒙上尘埃。

倘蒙罗袖拂，光生玉台上。

若得罗袖轻拂拭，光芒重现玉镜台。

蟠龙（pán lóng）：盘曲的龙，古代器物常见纹饰。

俨（yǎn）：庄重恭敬的样子。

翳（yì）：遮蔽物，此处指积尘。

菱花：古代铜镜背面常饰菱花纹，代指镜面。

667－730

张说，字道济，又字说之，是唐朝时期的政治家、文学家、史学家。他前后三次为相，执掌文坛三十年，为开元前期一代文宗，与许国公苏颋齐名，并称“燕许大手笔”。其文辞优美，擅长撰写碑文、墓志等，对盛唐文学的繁荣有重要贡献。政治上，他在玄宗朝参与诸多重大决策，对稳定政局、推动改革等方面发挥了积极作用。