0%

耗磨日饮二首

2025年07月05日

耗磨传兹日,纵横道未宜。但令不忌醉,翻是乐无为。
上月今朝减,流传耗磨辰。还将不事事,同醉俗中人。

张说

译文

耗磨传兹日
虚度光阴又到了这一天
纵横道未宜
世事纷杂,前路迷茫
但令不忌醉
只要不惧怕醉倒
翻是乐无为
反而能享受无为的快乐
上月今朝减
上个月的时光今日又消减
流传耗磨辰
岁月在虚耗中流转
还将不事事
依旧无所事事
同醉俗中人
与世俗之人同醉

词语注释

耗磨(hào mó):虚度、消磨
兹日(zī rì):这一天
纵横(zòng héng):纷繁复杂
忌醉(jì zuì):害怕喝醉
无为(wú wéi):道家思想,指顺其自然,不刻意作为
事事(shì shì):从事各种事情