0%

奉和圣制幸韦嗣立山庄应制

2025年07月05日

西京上相出扶阳,东郊别业好池塘。
自非仁智符天赏,安能日月共回光。

张说

译文

西京上相出扶阳
来自西京的贤相离开扶阳
东郊别业好池塘
在东郊的别墅有着美丽的池塘
自非仁智符天赏
若不是仁德智慧符合上天的嘉许
安能日月共回光
怎能与日月同辉共享光芒

词语注释

西京:指长安,唐朝的首都
上相:指宰相,朝廷重臣
扶阳:地名,今陕西扶风县
别业:别墅
仁智:仁德与智慧
符天赏:符合上天的嘉奖