赠苏绾书记

那是一个烽烟与翰墨交织的年代。唐中宗神龙年间，年轻的杜审言在长安的宫墙柳色间，为即将远赴边塞的友人苏绾写下这首清丽深婉的七绝。

史载苏绾时任书记官，正是"书记翩翩"四字的鲜活注脚。唐代幕府文士常随军出征，诗人以"为许从戎"点明时代特征——开元盛世前的边塞，尚存着初唐文人建功立业的豪情。朔方节度使治所灵州（今宁夏灵武），正是诗中"朔边""燕支山"所指，那座横亘在河西走廊的胭脂山，在汉代霍去病故事里早已化作铁血与柔情的象征。

最动人的是诗人将时代风云凝于私人情谊。"红粉楼"与"燕支山"的时空对望间，既暗合唐代闺怨诗传统，又以"莫经年"的叮咛突破类型化书写。敦煌残卷《开元判集》中记载的"书记官任期三年"，更让末句劝早归的殷切，平添几分制度与情感的微妙张力。

这首小诗如一枚唐镜，映照着盛唐前夕文人的双重形象：既是挥毫作赋的翩翩才子，亦是渴望勒石燕然的慷慨士人。那些未及说出的时代心跳，都藏在"应计日""莫经年"的絮语里了。

诗人以"翩翩"二字开篇，既赞苏绾文采风流如飞鸟般轻盈洒脱，又暗用曹丕《与吴质书》"元瑜书记翩翩"之典，将友人比作建安七子中的阮瑀。这种用典不着痕迹的写法，被清代学者纪昀赞为"典而不滞，妙在自然"。

"红粉楼"与"燕支山"的意象对仗堪称绝妙。前者以闺阁朱颜写儿女情长，后者以边塞风物状丈夫气概，形成刚柔并济的审美张力。学者傅璇琮指出："燕支山既实指匈奴地域，又谐音'胭脂'，与'红粉'形成意象回环，可见诗人炼字之精"。而"应计日"与"莫经年"的时空对照，则将缠绵的思念化作叮咛，温柔中见深切。

全诗最动人处在于双重情感的巧妙交融。表面是代闺中人抒写相思，实则寄托诗人自己对友人的牵挂。明代文学家钟惺在《唐诗归》中评点："托儿女之情，写君臣之义，此等诗当于言外求之"。二十八字中既有"书记翩翩"的赞赏，又有"赴朔边"的豪情，更蕴含"莫经年"的期盼，多重情感如盐入水，浑然天成。

结句"燕支山下莫经年"尤见功力。燕支山在匈奴境内，暗用霍去病"匈奴未灭，何以家为"的典故，却以温柔口吻道出。清代诗评家沈德潜在《唐诗别裁》中激赏："结句化壮语为情语，风骨与柔情俱在，此盛唐气象也"。这种将家国情怀融入个人情谊的写法，正是杜审言作为近体诗奠基者的独特艺术成就。

此诗以清丽之笔写边塞之情，杜审言赠苏绾之作，可谓"风华掩映，情致缠绵"（明·陆时雍《诗镜总论》）。首句"知君书记本翩翩"化用曹丕《与吴质书》"元瑜书记翩翩"典故，不着痕迹而尽显才思，清人沈德潜评曰："用事入化，此谓活法"（《唐诗别裁》）。

"红粉楼中应计日"一转柔婉，钱钟书《谈艺录》谓此句"将闺怨与边塞打成一片，柔肠与铁马同鸣"。末句"燕支山下莫经年"暗用匈奴失祁连、燕支山典故，纪昀批点云："燕支双关妙绝，既指边地风物，又暗喻红粉朱颜，一结有余不尽"（《瀛奎律髓刊误》）。

全诗二十八字中，有翩翩书记之才，有朔漠从戎之志，有红粉计日之思，有莫负年华之劝。近人俞陛云《诗境浅说续编》叹其"刚健含婀娜"，恰似"燕支山雪映楼头月，铁马秋风寄彩笺"。