南邻

杜甫

月夜送别生活

2025年07月05日

锦里先生乌角巾，园收芋栗未全贫。
惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。
秋水才深四五尺，野航恰受两三人。
白沙翠竹江村暮，相对柴门月色新。

杜甫

锦里先生乌角巾

锦里先生头戴黑色方巾,

园收芋栗未全贫

园中收获芋头和栗子,还不算太贫穷。

惯看宾客儿童喜

孩童们已习惯看到宾客而欢喜,

得食阶除鸟雀驯

台阶上的鸟雀因得到食物而变得温顺。

秋水才深四五尺

秋日江水才四五尺深,

野航恰受两三人

简陋的小船刚好能载两三人。

白沙翠竹江村暮

白沙翠竹映衬着江村的暮色,

相对柴门月色新

我们相对柴门,沐浴在清新的月光中。

锦里：成都的别称。

乌角巾：黑色的方头巾,隐士常戴。

阶除：台阶。

野航：野外的小船。

柴门：用树枝编成的简陋门户。

712－770

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。他的诗歌反映了唐朝由盛转衰的历史过程，内容深刻，风格沉郁顿挫，对后世诗歌发展产生了深远影响，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。