送卢管记仙客北伐

沈佺期

2025年07月05日

羽檄西北飞，交城日夜围。庙堂盛征选，戎幕生光辉。
雁行度函谷，马首向金微。湛湛山川暮，萧萧凉气稀。
饯途予悯默，赴敌子英威。今日杨朱泪，无将洒铁衣。

佺期

羽檄西北飞，交城日夜围。

紧急军书向西北飞驰，交城日夜被敌军包围。

庙堂盛征选，戎幕生光辉。

朝廷大肆征召将士，军营中闪耀着荣光。

雁行度函谷，马首向金微。

队伍如雁阵穿过函谷关，战马朝着金微山进发。

湛湛山川暮，萧萧凉气稀。

苍茫山川笼罩暮色，萧瑟凉风渐渐稀疏。

饯途予悯默，赴敌子英威。

送别路上我沉默哀伤，你奔赴战场英姿威武。

今日杨朱泪，无将洒铁衣。

今日我如杨朱般落泪，却不让泪水沾湿你的战袍。

羽檄（yǔ xí）：古代插有羽毛的紧急军事文书。

函谷（hán gǔ）：函谷关，古代重要关隘。

金微（jīn wēi）：金微山，古代北方边塞地名。

湛湛（zhàn zhàn）：形容深沉广大的样子。

萧萧（xiāo xiāo）：形容风声或草木摇落声。

杨朱泪（yáng zhū lèi）：典出杨朱泣岐路，喻指离别之悲。

656－715

沈佺期，字云卿，相州内黄（今河南省安阳市内黄县）人。唐朝时期著名诗人。他与宋之问齐名，并称“沈宋”。沈佺期善属文，尤长七言之作，对律诗体制的定型与成熟做出了重要贡献，其诗多应制之作，词采绮丽，音韵和谐，后期流放途中的作品则多写个人的不幸遭遇，情感真挚，风格也有所转变。