送王相公赴幽州

皇甫曾

2025年07月05日

台衮兼戎律，勤忧秉化元。凤池东掖宠，龙节北方尊。
长路山河转，前驱鼓角喧。人安布时令，地远答君恩。
暮日平沙迥，秋风大旆翻。渔阳在天末，恋别信陵门。

甫曾

台衮兼戎律，勤忧秉化元。

身居高位兼掌军务，勤勉忧国秉持教化之本。

凤池东掖宠，龙节北方尊。

凤凰池中书省受宠，持龙节镇守北方显尊。

长路山河转，前驱鼓角喧。

漫长路途山河辗转，先锋队伍鼓角声喧。

人安布时令，地远答君恩。

百姓安居颁布政令，虽处远地仍报君恩。

暮日平沙迥，秋风大旆翻。

夕阳下平沙辽阔，秋风中大旗翻飞。

渔阳在天末，恋别信陵门。

渔阳远在天边，依依惜别信陵门。

台衮（tái gǔn）：指三公（古代最高官职）的礼服，代指高官。

戎律（róng lǜ）：军法，军务。

凤池（fèng chí）：中书省的别称。

东掖（dōng yè）：指门下省，与中书省并称“掖省”。

龙节（lóng jié）：古代使者所持的龙形符节。

大旆（dà pèi）：大旗。

渔阳（yú yáng）：古地名，在今北京密云一带。

信陵门（xìn líng mén）：信陵君的门下，借指权贵之门。

0－0

皇甫曾，唐代诗人，字号不详，润州丹阳（今属江苏）人，诗人皇甫冉之弟。约唐玄宗天宝十二载（753年）登进士第，历任监察御史、殿中侍御史、阳翟令等职。其诗多写山水田园、边塞风光及送别赠答，风格清逸俊爽，与兄长皇甫冉齐名，并称“二皇甫”。《全唐诗》存其诗一卷，计三十九首。