0%

酬窦拾遗秋日见呈(时此公自江阴令除谏官)

2025年07月05日

孤城永巷时相见,衰柳闲门日半斜。
欲送近臣朝魏阙,犹怜残菊在陶家。

甫曾

译文

孤城永巷时相见
在寂寥的城池和幽深的巷子里,我们时常相逢
衰柳闲门日半斜
门前衰败的柳树下,夕阳已西斜过半
欲送近臣朝魏阙
想要送别近臣前往朝廷
犹怜残菊在陶家
却仍怜惜那残留在陶渊明家中的菊花

词语注释

永巷:幽深狭长的巷子,拼音:yǒng xiàng
魏阙:古代宫门外的阙门,代指朝廷,拼音:wèi què
陶家:指陶渊明的家,暗喻隐士的居所