0%

陆浑水亭

2025年07月05日

昼眺伊川曲,岩间霁色明。浅沙平有路,流水漫无声。
浴鸟沿波聚,潜鱼触钓惊。更怜春岸绿,幽意满前楹。

祖咏

译文

昼眺伊川曲
白日远望伊水蜿蜒
岩间霁色明
山岩间晴光分外明艳
浅沙平有路
浅滩平沙似有路隐现
流水漫无声
潺潺流水悄然无声息
浴鸟沿波聚
戏水鸟儿逐波聚又散
潜鱼触钓惊
惊起鱼儿碰触垂钓线
更怜春岸绿
最是怜爱岸边春草绿
幽意满前楹
幽静情思萦绕廊柱前

词语注释

霁色(jì sè):雨雪停止后的晴朗天色
楹(yíng):厅堂前部的柱子