0%

渡淮河寄平一

2025年07月05日

天色混波涛,岸阴匝村墅。微微汉祖庙,隐隐江陵渚。
云树森已重,时明郁相拒。

祖咏

译文

天色混波涛
天色与波涛交融一片
岸阴匝村墅
岸边的阴影笼罩着村落
微微汉祖庙
隐约可见汉高祖的庙宇
隐隐江陵渚
朦胧中显现江陵的沙洲
云树森已重
云雾与树木交织显得格外浓重
时明郁相拒
时而明亮时而阴沉相互交替

词语注释

匝(zā):环绕,笼罩
渚(zhǔ):水中的小块陆地
森(sēn):繁密,浓重
郁(yù):形容云气浓厚