夜偶诗客操公作

韦应物

2025年07月05日

尘襟一潇洒，清夜得禅公。远自鹤林寺，了知人世空。
惊禽翻暗叶，流水注幽丛。多谢非玄度，聊将诗兴同。

应物

尘襟一潇洒，清夜得禅公。

世俗的胸怀顿时洒脱，在这清幽的夜晚有幸遇见高僧。

远自鹤林寺，了知人世空。

您远从鹤林寺而来，早已看透人间万事皆空。

惊禽翻暗叶，流水注幽丛。

受惊的鸟儿掠过暗处的枝叶，潺潺溪水流向幽深的花丛。

多谢非玄度，聊将诗兴同。

惭愧我并非谢玄度那样的高人，只能以诗作与您心灵相通。

尘襟（chén jīn）：世俗的胸怀。

禅公（chán gōng）：对僧人的尊称。

鹤林寺（hè lín sì）：镇江著名古寺，诗中代指高僧修行之地。

玄度（xuán dù）：指东晋名士谢玄度，以清谈著称，此处喻指超凡脱俗之人。

诗兴（shī xìng）：作诗的雅兴。

737－791

韦应物是唐代著名诗人。其诗多写山水田园，气韵悠长，高雅闲淡，语言简洁朴素。早期作品多写其任侠生活，豪放不羁；后期则风格转变，以描写自然景色及反映社会现实为主，在大历、贞元间自成一家，对后世诗歌创作产生了重要影响。