0%

戏赠邵使君张郎

2025年07月05日

少妇石榴裙,新妆白玉面。能迷张公子,不许时相见。

卢象

译文

少妇石榴裙
年轻的少妇穿着如石榴般艳丽的红裙
新妆白玉面
新化的妆容衬得面容如白玉般光洁
能迷张公子
这般美貌足以让张公子痴迷
不许时相见
却难以时常与她相见

词语注释

石榴裙(shí liú qún):朱红色的裙子,常用来代指美女
张公子:汉代富平侯张放,常代指风流贵公子