0%

三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵

2025年07月05日

暮春三月日重三,春水桃花满禊潭。
广乐逶迤天上下,仙舟摇衍镜中酣。

张说

译文

暮春三月日重三
暮春三月初三这一天
春水桃花满禊潭
春水荡漾,桃花飘满祭祀的水潭
广乐逶迤天上下
悠扬的乐曲在天地间回荡
仙舟摇衍镜中酣
华美的船只倒映在水中,仿佛在镜中悠然荡漾

词语注释

禊潭(xì tán):古代举行祓禊仪式的水潭,祓禊是一种消灾祈福的祭祀活动。
逶迤(wēi yí):形容音乐、道路等绵延不绝的样子。
摇衍(yáo yǎn):荡漾、摇摆的样子。