侍宴蘘荷亭应制

张说

2025年07月05日

回銮青岳观，帐殿紫烟峰。仙路迎三鸟，云衢驻两龙。
园林看化塔，坛墠识馀封。山外闻箫管，还如天上逢。

张说

回銮青岳观，帐殿紫烟峰。

御驾返回青岳观，帐殿矗立在紫烟缭绕的山峰。

仙路迎三鸟，云衢驻两龙。

仙路上迎来三只神鸟，云间大道停驻着两条飞龙。

园林看化塔，坛墠识馀封。

园林中可见化塔耸立，祭坛上还留有昔日的封记。

山外闻箫管，还如天上逢。

山外传来悠扬的箫管声，仿佛又回到了天上的相逢。

回銮(huí luán): 皇帝的车驾返回。

坛墠(tán shàn): 古代祭祀用的坛场。

云衢(yún qú): 云中的大路，比喻仙境。

三鸟: 传说中的三足乌，象征祥瑞。

667－730

张说，字道济，又字说之，是唐朝时期的政治家、文学家、史学家。他前后三次为相，执掌文坛三十年，为开元前期一代文宗，与许国公苏颋齐名，并称“燕许大手笔”。其文辞优美，擅长撰写碑文、墓志等，对盛唐文学的繁荣有重要贡献。政治上，他在玄宗朝参与诸多重大决策，对稳定政局、推动改革等方面发挥了积极作用。