0%

三月闺怨

2025年07月05日

三月时将尽,空房妾独居。蛾眉愁自结,鬓发没情梳。

张说

译文

三月时将尽
三月的时光即将结束
空房妾独居
空荡的房间里,我独自一人居住
蛾眉愁自结
紧锁的蛾眉间,忧愁自然凝结
鬓发没情梳
散乱的鬓发,无心梳理

词语注释

妾(qiè):古代女子自称的谦辞
蛾眉(é méi):形容女子细长而弯的眉毛
鬓发(bìn fà):脸旁靠近耳朵的头发