0%

五君咏五首。苏许公瑰

2025年07月05日

许公信国桢,克美具瞻情。百事资朝问,三章广世程。
处高心不有,临节自为名。朱户传新戟,青松拱旧茔。
凄凉丞相府,馀庆在玄成。

张说

译文

许公信国桢,克美具瞻情。
许公忠诚为国栋梁,品德高尚令人敬仰。
百事资朝问,三章广世程。
处理朝政事事咨询,制定法典广传后世。
处高心不有,临节自为名。
身居高位心无私欲,面临大节自显名节。
朱户传新戟,青松拱旧茔。
朱门传递新授的戟杖,青松环绕旧时的坟茔。
凄凉丞相府,馀庆在玄成。
丞相府邸如今凄凉,福泽余荫留于后人。

词语注释

国桢(guó zhēn):国家的栋梁。
克美(kè měi):品德美好。
具瞻(jù zhān):众人敬仰。
三章(sān zhāng):指法典或重要文献。
玄成(xuán chéng):指子孙后代。