0%

和尹从事懋泛洞庭

2025年07月05日

平湖一望上连天,林景千寻下洞泉。
忽惊水上光华满,疑是乘舟到日边。

张说

译文

平湖一望上连天
平静的湖面一望无际,仿佛与天空相连
林景千寻下洞泉
茂密的树林倒映在湖中,仿佛千寻之下有洞穴泉水
忽惊水上光华满
忽然惊讶地发现水面上波光粼粼
疑是乘舟到日边
恍惚间以为乘着小船来到了太阳旁边

词语注释

千寻(qiān xún):古代长度单位,形容极深或极高
洞泉(dòng quán):洞穴中的泉水