和张监游终南

张说

2025年07月05日

宿怀终南意，及此语云峰。夜闻竹涧静，晓望林岭重。
春烟生古石，时鸟戏幽松。岂无山中赏，但畏心莫从。

张说

宿怀终南意，及此语云峰。

长久以来，我一直向往着终南山，此刻终于能与云雾缭绕的山峰对话。

夜闻竹涧静，晓望林岭重。

夜晚，我听见竹林间溪涧的静谧；清晨，我眺望层叠的山林与峰峦。

春烟生古石，时鸟戏幽松。

春天的薄雾从古老的岩石间升起，鸟儿不时在幽深的松林间嬉戏。

岂无山中赏，但畏心莫从。

山中并非没有美景可赏，只是担心自己的心无法真正融入这宁静之中。

宿怀：长久以来的心怀。宿（sù），长久。

终南：终南山，位于陕西省，古代隐士常居之地。

云峰：云雾缭绕的山峰。

竹涧：竹林间的溪涧。涧（jiàn），山间流水的沟。

林岭：山林与山岭。岭（lǐng），山峰。

春烟：春天的薄雾或轻烟。

时鸟：应时而鸣的鸟，或指季节性的鸟。

幽松：幽深的松林。幽（yōu），深远僻静。

心莫从：心无法跟随或融入。从（cóng），跟随。

667－730

张说，字道济，又字说之，是唐朝时期的政治家、文学家、史学家。他前后三次为相，执掌文坛三十年，为开元前期一代文宗，与许国公苏颋齐名，并称“燕许大手笔”。其文辞优美，擅长撰写碑文、墓志等，对盛唐文学的繁荣有重要贡献。政治上，他在玄宗朝参与诸多重大决策，对稳定政局、推动改革等方面发挥了积极作用。