0%

游灉湖上寺

2025年07月05日

湖上奇峰积,山中芳树春。何知绝世境,来遇赏心人。
清旧岩前乐,呦嘤鸟兽驯。静言观听里,万法自成轮。

张说

译文

湖上奇峰积
湖面上奇峰叠嶂,层峦耸立
山中芳树春
山间芳树葱茏,春意盎然
何知绝世境
谁知这绝世美景
来遇赏心人
今日得遇知音共赏
清旧岩前乐
在清幽的岩石前怡然自乐
呦嘤鸟兽驯
鸟兽和鸣,温顺亲近
静言观听里
静心观照聆听自然
万法自成轮
万物法则自然运转

词语注释

呦嘤(yōu yīng): 形容鸟兽和鸣的声音
万法: 佛教用语,指一切事物和现象
轮: 佛教用语,指轮回或运转