0%

国子柳博士兼领太常博士,辄申贺赠

2025年07月05日

博士本秦官,求才帖职难。临风曲台净,对月碧池寒。
讲学分阴重,斋祠晓漏残。朝衣辨色处,双绶更宜看。

甫曾

译文

博士本秦官
博士一职本是秦朝所设的官职
求才帖职难
选拔人才、委以合适的职位实非易事
临风曲台净
站在风中,曲台显得格外清净
对月碧池寒
对着明月,碧绿的池水泛着寒光
讲学分阴重
讲授学问时,连光阴都显得珍贵
斋祠晓漏残
斋戒祭祀时,拂晓的更漏声将尽
朝衣辨色处
上朝时在辨别官服颜色的地方
双绶更宜看
双重的绶带更是值得一看

词语注释

帖职:指委任官职。帖,此处读作tiē
曲台:汉代宫殿名,此处借指官署
漏残:指更漏将尽,即天快亮了。漏,古代计时器
绶:读作shòu,古代系印纽的丝带