和李明府

骆宾王

2025年07月05日

传闻叶悬履，飞向洛阳城。驰道临层掖，津门对小平。
霞残疑制锦，云度似飘缨。藻掞潘江澈，尘虚范甑清。
讵怜冲斗气，犹向匣中鸣。

宾王

传闻叶悬履，飞向洛阳城。

听说仙人踏着悬叶之履，飞向繁华的洛阳城。

驰道临层掖，津门对小平。

驰道旁宫阙层叠，津门正对着小平津。

霞残疑制锦，云度似飘缨。

晚霞如残破的锦缎，浮云掠过似飘动的冠缨。

藻掞潘江澈，尘虚范甑清。

文采胜过潘江般澄澈，品行如范甑不染尘埃。

讵怜冲斗气，犹向匣中鸣。

岂因剑芒直冲斗牛而自怜？宝匣中依然传来龙吟之声。

叶悬履：传说中仙人穿的树叶鞋，典出《后汉书·方术传》。

层掖：指宫廷侧门（掖门）的层叠建筑，掖(yè)。

潘江：潘岳（潘安）的文才如江，陆机称『潘才如江』。掞(shàn)：舒展，此处指文采焕发。

范甑：范冉（东汉名士）的炊具，家贫无米仍保持清高，甑(zèng)。

冲斗气：宝剑光芒直冲斗宿的典故，见《晋书·张华传》。

619－687

骆宾王是唐代著名诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。他出身寒门，七岁能诗，号称“神童”，其诗题材广泛，风格豪放，擅长七言歌行。他一生坎坷，仕途不顺，曾因事下狱，后参与徐敬业起兵讨伐武则天，撰写著名的《为徐敬业讨武曌檄》，兵败后下落不明。