春晚从李长史游开道林故山

骆宾王

2025年07月05日

幽寻极幽壑，春望陟春台。云光栖断树，灵影入仙杯。
古藤依格上，野径约山隈。落蕊翻风去，流莺满树来。
兴阑荀御动，归路起浮埃。

宾王

幽寻极幽壑，春望陟春台。

探寻幽静直到最深的山谷，春日登高眺望春日的楼台。

云光栖断树，灵影入仙杯。

云间光芒停歇在断折的树上，山灵的影子映入仙人的酒杯。

古藤依格上，野径约山隈。

古老的藤蔓沿着树干攀爬，野径蜿蜒通向山的拐弯处。

落蕊翻风去，流莺满树来。

飘落的花瓣随风翻飞远去，啼鸣的黄莺纷纷飞上枝头。

兴阑荀御动，归路起浮埃。

游兴将尽车马开始移动，归途上扬起细小的尘埃。

陟（zhì）：登高。

隈（wēi）：山或水弯曲的地方。

荀御：古代车马的美称。

浮埃：细小的尘埃。

619－687

骆宾王是唐代著名诗人，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。他出身寒门，七岁能诗，号称“神童”，其诗题材广泛，风格豪放，擅长七言歌行。他一生坎坷，仕途不顺，曾因事下狱，后参与徐敬业起兵讨伐武则天，撰写著名的《为徐敬业讨武曌檄》，兵败后下落不明。